Khi lớn lên, mẹ của họ lập gia đình với hai anh em John Jones và John James vào cùng một ngày. Đó là chủ nhật đầu tiên sau một khoảng thời gian dài mà James không phải bận tâm lo nghĩ gì đến công việc của ngày thứ hai. Cậu biết không, tớ như bị hắt nước vào mặt khi cô ấy từ tốn nói rõ từng lời: "Thực tế là tôi đã không hề biết.
Nhưng anh cũng không muốn mất đi khoản thu nhập hấp dẫn đó hay để vuột mất những cơ hội được trải nghiệm mà công việc này mang lại. Mình phải làm điều gì đó, điều mà trước đây có thể mình chưa bao giờ làm. Trước đây, khi chỉ phải lo phần việc của mình, James luôn hoàn thành rất tốt.
Còn anh lại cảm thấy hứng thú trở lại với công việc bởi anh tin rằng những công việc mà mình đã giao phó cho các nhân viên sẽ được hoàn thành đúng hạn. - Ồ, cậu đấy ư! Tớ rất vui khi gặp lại cậu. Mình phải làm điều gì đó, điều mà trước đây có thể mình chưa bao giờ làm.
Một lần nữa, rất cảm ơn sự tin tưởng của ông. - Cảm ơn ông, - James khẽ đáp. Dĩ nhiên cậu đã làm rất đúng.
- Cậu nói cho tớ nghe đi, tớ đã sai ở điểm nào? Tớ đã phác thảo công việc rất rõ ràng cho Josh biết. James rảo bước thật nhanh về văn phòng để ghi lại những điều Jones vừa nói lên tấm bảng trắng: Thảo nào họ cứ liên tục đạt và vượt chỉ tiêu, tinh thần thì sảng khoái và họ không bao giờ phải ở lại làm trễ.
Khi giao việc, tớ cũng làm những việc cần thiết như thường lệ. - Vẫn chưa có gì tiến triển nhiều. Cậu chỉ cần mời tôi vài xiên cá nướng ngoài trời hoặc vài cái bánh mì kẹp thịt với hành do cậu làm là tuyệt lắm rồi!
- Cậu có còn nhớ tâm trạng của cậu khi lần đầu đến gặp tớ để than vãn về những nỗi khốn khổ trong việc quản lý không? Theo tớ nghĩ thì khi ấy cậu không đủ kiên nhẫn để nghe hết một mạch những điều này! Nhất là cậu cũng chưa thể ứng dụng tất cả ngay được. Và điều kỳ diệu hơn cả là hai cậu con trai đầu lòng của hai gia đình này đều ra đời vào cùng một ngày, trong cùng một bệnh viện, và hai bà mẹ đã nằm cạnh giường nhau! Anh xác định rõ những yêu cầu của mình.
Kết thúc quá trình giao việc bằng cách lập bản tổng kết. Buổi sáng, anh không còn phải vội vã đến văn phòng hay bận tâm lo nghĩ cho công việc như trước đây. Vậy theo cậu, đâu là những điều cậu nên làm để hoàn thành dự án đúng hạn?
Làm sao có thể thất bại được cơ chứ? Cuối cùng thì anh đã tìm ra cách làm việc thông minh hơn chứ không phải là chăm chỉ hơn. James cảm thấy rất vui. Vọng lại ngoài cửa là tiếng cười đùa của các nhân viên, họ cũng rất vui vì đã giải quyết hết công việc trong tuần và nhất là sắp được nghỉ cuối tuần.
- Chẳng có lý do gì mà cậu phải làm lại từ đầu cả. - Bất cứ điều gì cần làm sao? Một lần nữa, khi về đến văn phòng anh viết ngay lên tấm bảng trắng của mình: